Проект Pro-LDAP.ru

LDAP
Хочу представить свой проект Pro-LDAP.ru (Про LDAP по-русски), http://pro-ldap.ru/. О целях проекта рассказано на его главной странице, если коротко, хотелось бы собрать в одном месте максимум информации на русском языке, которая могла бы принести реальную пользу системным администраторам, занимающимся службами каталогов.
В ближайших планах: в 2011 году закончить перевод OpenLDAP 2.4 Admin Guide (текущий вариант перевода http://pro-ldap.ru/tr/admin24/), в 2012 — перевести man-страницы OpenLDAP.
Хотелось бы услышать Вашу оценку (критическую, разумеется) качества перевода, а также предложения по дальнейшему развитию проекта, нужен ли на сайте форум и т. п.
Если есть желание помочь с переводом, либо предоставить хорошие статьи/материалы, пишите, адреса есть на главной странице сайта проекта. Буду благодарен за любую помощь!

11 комментариев

avatar
Спасибо за полезный ресурс!
А прикрутите, пожалуйста, RSS к новостям
avatar
Добавил RSS. Надо ещё много чего доделать на сайте, но приходится выбирать между сайтом и переводом, и пока перевод мне кажется важнее.
avatar
Отлично, спасибо!
avatar
avatar
Огромная работа, молодцы!
avatar
Ведётся работа над учебником «LDAP for Rocket Scientists» корпорации ZyTrax. На данный момент переведено 4 главы, посмотреть можно здесь. За ходом работы следите в новостях проекта.
avatar
Есть какие-то главы для перевода? Готов помочь.
avatar
Давно хотел с Вами пересечься =). Напишите мне (адрес есть на первой странице сайта pro-ldap.ru), переговорим по поводу перевода и вообще =). Спасибо заранее.
avatar
На сайте проекта открыт форум. Милости просим всех, кому интересны службы каталогов, LDAP, и всё, что с ними связано. Задавайте вопросы, оставляйте комментарии, делитесь своим опытом с другими. Поможем друг другу!
avatar
Завершен перевод учебника «LDAP for Rocket Scientists». Поздравляем всех с днём системного администратора!
avatar
Грандиозная работа!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.